1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преземено од YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официјален сајт за филмови YIFY: YTS.LT 3 00:00:32,220 --> 00:00:35,380 - Кога би сакал кажи ти зошто го направив тоа што го направив 4 00:00:35,460 --> 00:00:39,300 кога бев скршен и сам, би ме сожалил, 5 00:00:40,380 --> 00:00:43,340 или би рекле дека моите акциите беа оправдани? 6 00:00:50,700 --> 00:00:54,660 Можеби ќе се поврзете со мојата изолација, мојата потреба, 7 00:00:56,700 --> 00:01:01,220 или можеби едноставно би види го мојот недостаток на морал. 8 00:01:04,540 --> 00:01:06,340 Избори, 9 00:01:08,580 --> 00:01:09,900 избори, 10 00:01:12,620 --> 00:01:14,100 избори. 11 00:02:03,940 --> 00:02:06,740 - Добро утро, поспана. 12 00:02:06,820 --> 00:02:07,940 Горе, горе. 13 00:02:08,020 --> 00:02:09,860 - Уште пет минути? 14 00:02:09,940 --> 00:02:11,540 Не. 15 00:02:11,620 --> 00:02:15,380 - Мамо! - Добро утро. 16 00:02:17,260 --> 00:02:19,740 Стани, стани сега. 17 00:02:19,820 --> 00:02:20,660 - Во ред. 18 00:02:33,700 --> 00:02:36,100 - Го имаш ова? - Го добив ова. 19 00:02:36,180 --> 00:02:38,700 - Сега измијте ги рацете. - Во ред. 20 00:02:40,420 --> 00:02:45,420 -Јас сум гладен. - Добро ти. 21 00:02:46,540 --> 00:02:48,660 Ајде, клиентите чекаат. 22 00:02:55,500 --> 00:02:57,940 А Барбара? - Да? 23 00:02:58,020 --> 00:03:00,100 - Сакам да се напикиш ветување 24 00:03:00,180 --> 00:03:02,620 што и да ми се случи, 25 00:03:02,700 --> 00:03:05,820 ќе бидеш среќна девојка. - Ветување. 26 00:03:06,860 --> 00:03:11,660 - Ќе ја одржуваш оваа продавница жива, во ред? 27 00:03:44,060 --> 00:03:46,340 - Зборуваат портрети се машински везени 28 00:03:46,420 --> 00:03:49,580 прилагодени портрети. - Со аудио снимки. 29 00:03:49,660 --> 00:03:51,700 - Направено токму овде кај Дуген. 30 00:05:16,100 --> 00:05:19,580 - Доцна. 31 00:05:26,900 --> 00:05:28,380 Знаете со ова темпо 32 00:05:28,460 --> 00:05:30,100 Ќе доцнам на сопствената свадба. 33 00:05:36,500 --> 00:05:38,620 Ја знаеш мајка ти, одмори ја душа, 34 00:05:38,700 --> 00:05:41,420 ќе беше направено и ќе поминеше сега, хм. 35 00:05:43,580 --> 00:05:46,820 Зошто, зошто возела, 36 00:05:46,900 --> 00:05:50,780 Мислам, зошто возиш тоа смешно завршување, 37 00:05:50,860 --> 00:05:53,660 тоа е надвор од мене. 38 00:05:55,060 --> 00:05:59,780 Па, барем таа беше благо доверлива. 39 00:05:59,860 --> 00:06:02,660 Не водење на нејзиниот бизнис во земјата, 40 00:06:02,740 --> 00:06:04,780 живеење со духови. 41 00:06:11,020 --> 00:06:14,300 Се сеќавам на ова. 42 00:06:14,380 --> 00:06:17,180 - Време е за шиење. - Време е да... 43 00:06:41,820 --> 00:06:45,580 Па сега имам да плати за правливо копче. 44 00:06:58,020 --> 00:06:58,860 бр. 45 00:07:00,780 --> 00:07:01,620 бр. 46 00:07:04,020 --> 00:07:04,980 бр. 47 00:07:06,980 --> 00:07:08,060 Не! 48 00:07:10,220 --> 00:07:12,660 - Па јас, јас, имам, а, резервна во продавницата. 49 00:07:12,740 --> 00:07:14,940 Можам, можам да го откажам мојот други состаноци и- 50 00:07:15,020 --> 00:07:17,540 - Немаш друга состаноци. 51 00:07:18,380 --> 00:07:20,020 - Па - - Резервна, 52 00:07:20,100 --> 00:07:22,740 резервни во, во продавница? 53 00:07:23,780 --> 00:07:24,780 - Да. 54 00:07:24,860 --> 00:07:26,220 - Но, мојата свадба е, 55 00:07:28,220 --> 00:07:31,620 само земи го моето ебано копче 56 00:07:31,700 --> 00:07:34,380 ти глупаво девојче, стани! 57 00:07:34,460 --> 00:07:37,820 Оди, оди глупаво девојче, оди! 58 00:07:38,900 --> 00:07:42,180 Нема копче, нема пари! 59 00:07:46,420 --> 00:07:50,060 Спушти ја ногата, глупаво девојка! 60 00:09:56,420 --> 00:10:00,700 - Избори, избори, 61 00:10:03,940 --> 00:10:06,140 Избори. 62 00:10:06,220 --> 00:10:08,420 Совршен криминал. 63 00:10:08,500 --> 00:10:10,460 Повикајте полиција. 64 00:10:10,540 --> 00:10:12,300 Возете се. 65 00:10:12,380 --> 00:10:15,060 Совршен криминал, повикајте полиција, избрка. 66 00:10:15,140 --> 00:10:16,740 Совршен криминал, повикајте полиција, избрка. 67 00:10:16,820 --> 00:10:20,420 - Барбара, ти одржувај ја оваа продавница жива. 68 00:10:20,500 --> 00:10:24,140 - Што е природата на вашиот повик? 69 00:10:25,420 --> 00:10:27,140 - Време е да... 70 00:10:48,460 --> 00:10:50,020 - Немој ебано да зборуваш. 71 00:11:47,700 --> 00:11:50,140 - Што по ѓаволите правиш? 72 00:12:00,660 --> 00:12:03,220 Што? 73 00:14:59,420 --> 00:15:00,740 - Време е... 74 00:18:06,060 --> 00:18:07,900 - Што по ѓаволите? 75 00:18:25,140 --> 00:18:26,340 - Те молам. 76 00:19:01,340 --> 00:19:02,900 - Те молам пушти ме да одам. 77 00:19:47,340 --> 00:19:50,060 - Помош, помош! 78 00:20:24,380 --> 00:20:26,580 - Барбара! 79 00:20:28,500 --> 00:20:33,820 - Помогнете, помогнете, јас сум овде горе! Јас сум врзан тука - 80 00:20:38,540 --> 00:20:40,860 - Барбара, моја свадба! 81 00:20:40,860 --> 00:20:42,180 - Една минута! 82 00:20:42,180 --> 00:20:44,060 - Моето копче, само ме фати ебење копче! 83 00:20:44,780 --> 00:20:47,140 Барбара ми дозволи во, дозволете ме да влезам веднаш и- 84 00:20:47,140 --> 00:20:48,780 - Доаѓа, доаѓа. 85 00:20:48,860 --> 00:20:50,900 - Мислам, чекав, чекав чекаше час и половина - 86 00:20:50,980 --> 00:20:52,060 - Отвори. 87 00:20:56,020 --> 00:20:56,820 - Извини, 88 00:20:59,380 --> 00:21:01,460 Само што се фатив. 89 00:21:03,660 --> 00:21:06,340 - О, само сошиј ми го ебаното копче. 90 00:21:26,940 --> 00:21:28,900 - Добро, готово. 91 00:21:34,740 --> 00:21:36,780 - Трет брак, 92 00:21:38,100 --> 00:21:40,140 сè треба да биде совршено. 93 00:21:49,060 --> 00:21:50,380 Ајде да одиме. 94 00:22:32,820 --> 00:22:34,500 - Тој доаѓа по мене, 95 00:22:37,020 --> 00:22:38,700 и тој доаѓа по тебе. 96 00:22:39,940 --> 00:22:43,020 Таткото на момчето, на момче ме натера да убијам. 97 00:22:45,660 --> 00:22:47,860 Кога ќе ти ја најде иглата. 98 00:22:57,660 --> 00:22:59,380 Кој е вашиот следен потег? 99 00:23:04,740 --> 00:23:07,260 Мислиш дека овој случај е мој? 100 00:23:07,340 --> 00:23:10,060 Мојот шеф ќе ти даде 10%, 101 00:23:10,140 --> 00:23:12,660 и ќе го задржам таткото од убиството нас двајцата. 102 00:23:26,180 --> 00:23:27,620 - Што се случи? 103 00:23:31,100 --> 00:23:32,940 - Момчето се премисли во капката. 104 00:23:33,020 --> 00:23:35,420 Го бркав, пукаше во мене. 105 00:23:36,380 --> 00:23:39,300 - И? - И потоа се урна, 106 00:23:39,380 --> 00:23:40,980 и удрив во него. 107 00:23:41,060 --> 00:23:44,180 И ова е семејство што не го правите сака да удри. 108 00:23:51,860 --> 00:23:56,260 - Моето семејство беше мама. 109 00:24:00,980 --> 00:24:02,980 Таа е уште тука, 110 00:24:04,060 --> 00:24:05,780 во конецот. 111 00:24:07,540 --> 00:24:09,340 Не можам да заминам, 112 00:24:10,820 --> 00:24:12,740 ова е се што остана од неа. 113 00:24:16,540 --> 00:24:20,380 - Ова место, не вреди умирање за. 114 00:24:25,260 --> 00:24:28,180 - Оваа продавница е сè! 115 00:24:46,100 --> 00:24:49,380 Оскар. - Станува тежок, навистина тежок. 116 00:24:50,300 --> 00:24:52,820 Мала помош? 117 00:24:55,020 --> 00:24:56,540 - Добро, чекај овде. 118 00:24:57,900 --> 00:25:01,820 - Вистинска штета е тоа мораше сето тоа да го спакуваш. 119 00:25:02,780 --> 00:25:06,140 Прво танцово средно училиште оди овде, не мислиш? 120 00:25:06,220 --> 00:25:08,460 ♪ Оххх Далара како семовесо- ♪ 121 00:25:08,540 --> 00:25:10,900 - Оскар, Оскар, не можеш само се појави. 122 00:25:10,900 --> 00:25:12,220 - Дојди пак? 123 00:25:12,220 --> 00:25:13,260 - Треба да направите назначување. 124 00:25:18,580 --> 00:25:19,820 - ... можеби се сомнева нешто. 125 00:25:19,900 --> 00:25:21,380 Таа најде петел во мојот џеб 126 00:25:21,460 --> 00:25:22,980 кога таа переше алишта, 127 00:25:23,060 --> 00:25:23,900 тој човек. 128 00:25:24,860 --> 00:25:27,300 Како доаѓа најновиот панел? 129 00:25:27,380 --> 00:25:30,500 - Помош, помош! 130 00:25:59,020 --> 00:26:02,900 - Овој не е тука, не, не го поместувај оној што го немам, 131 00:26:02,980 --> 00:26:04,420 каде, каде можеме да го ставиме ова еден? 132 00:26:04,500 --> 00:26:06,340 Барбара, ми треба оваа. 133 00:26:07,420 --> 00:26:08,780 Јас работам овде. 134 00:26:08,860 --> 00:26:10,580 - Само ќе ги имам овде, во ред? 135 00:26:15,420 --> 00:26:17,260 Оскар хм, ако само го оставиме вака, 136 00:26:17,340 --> 00:26:20,420 а потоа ќе направиме целосна, а целосен распоред утре, во ред? 137 00:26:20,500 --> 00:26:22,140 - А потоа последниот бод? - Мм-хм. 138 00:26:32,100 --> 00:26:33,580 - Барбара, 139 00:26:33,660 --> 00:26:35,060 треба повеќе нишка. 140 00:26:44,940 --> 00:26:47,180 Жолтиот окер исто така може да биде убав. 141 00:27:15,700 --> 00:27:18,260 - Утре, нели? 142 00:27:18,340 --> 00:27:20,780 - Да Оскар. - До утре! 143 00:28:53,060 --> 00:28:54,260 - Не мрдај. 144 00:29:28,700 --> 00:29:30,700 - Ме слушаш?! 145 00:31:13,220 --> 00:31:14,300 - Заеби! 146 00:33:13,100 --> 00:33:14,740 - Мобилната шивачка, 147 00:33:17,780 --> 00:33:19,420 одеднаш не толку мобилен. 148 00:33:41,580 --> 00:33:44,220 - Барбара? - Да, мамо. 149 00:33:44,300 --> 00:33:45,380 Избори. 150 00:33:45,460 --> 00:33:46,820 - Се трудам да бидам 151 00:33:46,900 --> 00:33:48,220 силно за тебе. 152 00:33:48,220 --> 00:33:49,420 Избори. 153 00:33:49,500 --> 00:33:51,660 - Давам најдобро што можам. - Знам, мамо. 154 00:33:51,740 --> 00:33:52,780 Избори. 155 00:33:52,780 --> 00:33:53,980 - Многу ми е жал. 156 00:33:54,260 --> 00:33:55,580 - Совршен криминал. 157 00:33:55,660 --> 00:33:57,020 Повикајте полиција. 158 00:33:57,100 --> 00:33:58,220 Возете се. 159 00:33:58,300 --> 00:33:59,180 Совршен криминал. 160 00:33:59,180 --> 00:34:00,020 Повикајте полиција. 161 00:34:00,020 --> 00:34:01,300 Возете се. 162 00:34:01,460 --> 00:34:02,660 Совршен криминал. Повикајте полиција. Возете се. 163 00:34:02,900 --> 00:34:05,020 - Барбара, ќе направиш направи вистинската работа. 164 00:34:06,460 --> 00:34:07,940 - Што е природата на вашиот повик? 165 00:34:08,020 --> 00:34:10,460 - Несреќа, и, и долу има мотори, 166 00:34:10,540 --> 00:34:12,380 и, и има пиштоли, и- - Уа, бе. 167 00:34:12,460 --> 00:34:15,620 Издржи душо, само кажи ми каде си. 168 00:34:15,700 --> 00:34:16,500 - Хм- 169 00:34:16,700 --> 00:34:18,020 - Немој ебано да зборуваш. 170 00:34:20,860 --> 00:34:23,020 - Во близина, во близина на преминот Тамина. 171 00:34:23,100 --> 00:34:25,100 Хм, само на 41. - Многу добро. 172 00:34:25,180 --> 00:34:27,100 - Дали е ова г-ѓа Енгел? - Секако. 173 00:34:27,180 --> 00:34:29,020 - Јас сум, тоа сум Барбара, Барбара Дагген. 174 00:34:29,100 --> 00:34:30,580 - Здраво, Барбара. 175 00:34:30,660 --> 00:34:32,540 Вие само седите цврсто, и Јас ќе бидам веднаш таму. 176 00:34:32,620 --> 00:34:34,180 Брзата помош е во друг град 177 00:34:34,260 --> 00:34:36,220 но има место во крстосувачот, во ред? 178 00:34:36,300 --> 00:34:37,780 - Во ред. - Во ред. 179 00:35:16,620 --> 00:35:17,700 Проклета наметка. 180 00:35:25,140 --> 00:35:28,620 Ти се јави точно на време, имаш среќа што зедов. 181 00:35:28,700 --> 00:35:30,380 Остани во колата, Барбара. 182 00:36:04,420 --> 00:36:05,660 Хх. 183 00:36:22,980 --> 00:36:23,940 Барбара? 184 00:36:26,220 --> 00:36:27,020 - Да? 185 00:36:27,100 --> 00:36:29,100 - Дали мислите да ја пукнете хаубата? 186 00:36:31,740 --> 00:36:34,260 - Мојата, мојата хауба? - Да драга. 187 00:36:35,460 --> 00:36:36,580 - Хм, да. 188 00:37:03,140 --> 00:37:06,300 - О, по ѓаволите, Барбара. 189 00:37:36,500 --> 00:37:38,820 Сега зошто сакаше да одиш и да добиеш себе си 190 00:37:38,900 --> 00:37:40,580 сите се збркани со ова? 191 00:37:42,260 --> 00:37:44,580 Ајде, ќе направиш мора да излезе од колата. 192 00:37:44,660 --> 00:37:46,980 Ајде излези и, и земете ја вашата кутија за шиење. 193 00:37:47,060 --> 00:37:48,940 Изгледа си ја скинав наметката. 194 00:37:56,780 --> 00:37:59,540 Ќе ми треба твојата помош внесувајќи ги во автомобилот. 195 00:37:59,620 --> 00:38:02,980 Потоа е во канцеларија, медицински подоцна се плашам. 196 00:38:03,860 --> 00:38:05,780 Три, два, еден. 197 00:38:11,380 --> 00:38:13,220 Целиот живот е пред вас. 198 00:38:15,940 --> 00:38:17,860 Ти не си мајка ти. 199 00:38:43,300 --> 00:38:46,180 Како си таму? Лекарите ќе бидат тука наскоро. 200 00:38:48,740 --> 00:38:51,260 Само дозволете ми да знам што ќе биде цена, во ред? 201 00:39:01,300 --> 00:39:03,700 Сакале или не, сите имате слетал 202 00:39:03,780 --> 00:39:06,460 во мојата тивка мала јурисдикција. 203 00:39:08,100 --> 00:39:11,980 Долината ги заробува луѓето, доаѓаш како турист, 204 00:39:12,060 --> 00:39:16,660 завршуваш како шериф, нотар, мирољубив. 205 00:39:23,460 --> 00:39:25,460 Сега, јас сум оф-рекорден вид на една девојка, 206 00:39:25,540 --> 00:39:29,860 па сè што сакате момци велат дека е само за моите уши. 207 00:39:32,460 --> 00:39:36,740 Навистина верувам дека можам да помогнам 208 00:39:36,820 --> 00:39:39,580 пред повисоките се вклучуваат властите. 209 00:39:40,740 --> 00:39:43,500 Она што се обидувам да го кажам е, 210 00:39:43,580 --> 00:39:47,460 вие двајца не излегувајте како искусни престапници, 211 00:39:47,540 --> 00:39:49,540 и не би сакал да ги видам твоите животи уништени 212 00:39:49,620 --> 00:39:52,140 со еден пропуст на пресудата. 213 00:39:55,460 --> 00:39:56,420 Млад човек, 214 00:39:59,060 --> 00:40:01,060 би сакал да ми кажеш точно 215 00:40:01,140 --> 00:40:01,980 што се случи? 216 00:40:08,300 --> 00:40:09,140 Млад човек, 217 00:40:10,980 --> 00:40:12,420 зошто си тука? 218 00:40:16,580 --> 00:40:17,420 - јас хм- 219 00:40:19,260 --> 00:40:20,700 - Хм? 220 00:40:20,780 --> 00:40:23,300 - Тука сум, тука сум затоа што хм- 221 00:40:23,380 --> 00:40:25,220 - Затоа што? 222 00:40:25,300 --> 00:40:26,980 -Поради татко ми. 223 00:40:29,260 --> 00:40:32,940 - Дали мислиш дека татко ти ќе ги одобри вашите постапки, 224 00:40:33,020 --> 00:40:34,660 вашите постапки денес? 225 00:40:36,620 --> 00:40:38,660 - Не, 226 00:40:38,740 --> 00:40:42,260 не, тој ќе биде многу вознемирени. 227 00:40:42,340 --> 00:40:43,820 - Како што треба да биде. 228 00:40:44,980 --> 00:40:47,660 Крајниот модел на улога, тоа се татковците. 229 00:40:50,980 --> 00:40:52,060 - Чиста капка. 230 00:40:53,380 --> 00:40:55,100 - Чиста капка? 231 00:40:55,180 --> 00:40:56,780 -Така сакаше. 232 00:40:58,540 --> 00:40:59,380 Но, хм, 233 00:41:01,300 --> 00:41:03,700 Се изнервирав и се забрав, 234 00:41:06,780 --> 00:41:08,340 и сега ќе ме убие. 235 00:41:09,580 --> 00:41:11,460 - Се изнервиравте? 236 00:41:12,780 --> 00:41:13,780 Хх. 237 00:41:15,220 --> 00:41:16,060 Зошто? 238 00:41:18,180 --> 00:41:21,700 - Се плашам од него. 239 00:41:21,780 --> 00:41:24,340 - А каде е овој страшен Па твое сега? 240 00:41:24,420 --> 00:41:25,980 - Тој е на пат овде, 241 00:41:28,620 --> 00:41:32,140 и тој ќе те убие тебе, и ти. 242 00:41:34,500 --> 00:41:35,340 - Хм, 243 00:41:36,580 --> 00:41:37,540 гледам. 244 00:41:38,740 --> 00:41:42,580 Па, имам свадба работи, 245 00:41:42,660 --> 00:41:45,860 и така ќе се справиме со ова убивање бизнис подоцна. 246 00:41:49,940 --> 00:41:52,180 Колку? - Колку? 247 00:41:52,180 --> 00:41:53,300 - За наметка, драга. 248 00:41:53,500 --> 00:41:54,900 Еве, пет франци треба да покриваат тоа, 249 00:41:54,900 --> 00:41:56,980 со оглед на условите за работа. 250 00:41:57,060 --> 00:41:59,020 - Ќе бидеме убиени. 251 00:41:59,100 --> 00:42:01,420 - Сега Барбара, мораш фатете се за себе. 252 00:42:01,500 --> 00:42:03,580 Нема да има убиство врз мене часовник. 253 00:42:03,660 --> 00:42:04,860 - Не, но. 254 00:42:40,940 --> 00:42:43,380 Соблечете го појасот. - Што? 255 00:42:43,460 --> 00:42:45,380 - И врвките на чевлите. - А? 256 00:42:45,460 --> 00:42:46,780 - Врзете ги заедно. 257 00:42:47,740 --> 00:42:49,060 Клучевите на бирото, 258 00:42:49,900 --> 00:42:51,340 ќе ги добиеш. 259 00:43:04,180 --> 00:43:08,140 - И со сојуз на Грејс Маријан Веслер 260 00:43:09,060 --> 00:43:11,780 и Мелвин Едмонд Ричардс, 261 00:43:11,860 --> 00:43:14,740 се потсетуваме на светоста на бракот. 262 00:43:14,820 --> 00:43:19,260 Кога двајца луѓе ќе се спојат да ја поминат својата вечност. 263 00:44:01,340 --> 00:44:02,940 - И ќе ме пуштиш? 264 00:44:03,020 --> 00:44:04,820 - Како по ѓаволите е ова... - Договор? 265 00:44:07,140 --> 00:44:08,180 - Секако. 266 00:44:12,140 --> 00:44:13,340 - А ние го делиме? 267 00:44:15,300 --> 00:44:16,380 - Кучка. 268 00:44:22,460 --> 00:44:24,260 Што сакаш да направам? 269 00:44:24,340 --> 00:44:25,740 - Фрли ја токата лево на клучевите 270 00:44:25,820 --> 00:44:27,860 и оставете го таму. 271 00:44:38,620 --> 00:44:42,540 - Јас Мелвин те земам Грејс да бидеш мојата сопруга, 272 00:44:42,620 --> 00:44:47,060 да ги споделат убавите времиња и тешки времиња, рамо до рамо. 273 00:44:47,140 --> 00:44:52,100 Понизно ја подавам раката, како Ја ветувам мојата вера и љубов. 274 00:44:52,540 --> 00:44:54,420 - Мелвин? - Исто како овој прстен 275 00:44:54,500 --> 00:44:56,460 Ви давам денес е круг без крај - 276 00:44:56,540 --> 00:44:57,380 - Мелвин! 277 00:44:59,780 --> 00:45:01,220 - Остана уште повеќе. 278 00:45:05,940 --> 00:45:06,780 Назад. 279 00:45:11,340 --> 00:45:13,380 - Ах, по ѓаволите. - Добро, напред. 280 00:45:14,460 --> 00:45:16,260 Мора да биде повисоко. 281 00:45:28,860 --> 00:45:30,420 Добро, држете стабилно. 282 00:45:42,980 --> 00:45:45,660 Повлечете внимателно, многу нежно. 283 00:46:06,980 --> 00:46:08,820 - Едноставно нема да функционира на овој начин. 284 00:46:10,500 --> 00:46:12,580 Божјото копче. 285 00:46:12,660 --> 00:46:14,060 - Грејси. 286 00:46:15,260 --> 00:46:19,220 - Тоа е сето ова за, копче? 287 00:46:31,180 --> 00:46:34,820 - Тоа е мојата свадба, 288 00:46:34,900 --> 00:46:38,180 не е крваво ѕиркање шоу! 289 00:46:45,020 --> 00:46:46,300 - Драга моја, 290 00:46:49,660 --> 00:46:52,260 Мислам дека ова е вашиот среќен ден! 291 00:47:00,580 --> 00:47:02,060 - Заеби. - О срање. 292 00:47:20,380 --> 00:47:21,900 - Имам уште еден клиент за тебе. 293 00:47:22,980 --> 00:47:24,460 Земете ја вашата кутија. 294 00:47:28,020 --> 00:47:28,860 Протокол. 295 00:47:33,300 --> 00:47:34,340 - Та-да! 296 00:47:34,420 --> 00:47:36,460 - Ај еби ме. 297 00:47:36,540 --> 00:47:41,500 Јас сум, натопен со крв катастрофа, благодарение на тебе. 298 00:47:41,580 --> 00:47:44,340 - Сега смири се, мечка. - О, затвори, Мелвин. 299 00:47:45,380 --> 00:47:46,460 Нема ни да прашам. 300 00:47:58,340 --> 00:48:01,260 Ако само вашиот мајка можеше да те види сега. 301 00:48:08,460 --> 00:48:10,260 - Како ви оди момци? 302 00:48:10,340 --> 00:48:12,180 Жал ми е на лекарите уште не стигнале овде. 303 00:48:12,260 --> 00:48:13,740 Тие ќе бидат тука наскоро. 304 00:48:28,660 --> 00:48:30,460 - Време е да... 305 00:48:33,220 --> 00:48:36,860 - ... никогаш нема да пропадне, и со овој прстен се венчав. 306 00:48:36,940 --> 00:48:38,300 - Закачете ги врвките на тока, 307 00:48:38,380 --> 00:48:40,500 ќе го фрлиш другиот крај. 308 00:48:46,420 --> 00:48:47,260 - Фрли. 309 00:48:51,140 --> 00:48:51,980 Фрли. 310 00:48:53,420 --> 00:48:54,260 - Заеби. 311 00:49:19,860 --> 00:49:22,540 - Брановидни движења со врвки, во ред? 312 00:49:22,620 --> 00:49:23,980 Многу внимателно. 313 00:49:25,980 --> 00:49:27,820 Добро, повлечете полека. - Полека. 314 00:49:50,180 --> 00:49:52,100 - Внимателно. 315 00:50:41,260 --> 00:50:42,100 - Еј, 316 00:50:43,340 --> 00:50:44,140 мала помош? 317 00:50:47,340 --> 00:50:48,540 Ебати ти! 318 00:50:48,900 --> 00:50:50,420 - Дај ми ги клучевите, добро? - Дај ѝ ги клучевите. 319 00:50:51,740 --> 00:50:52,940 Само дај ѝ ги ебаните клучеви. 320 00:50:53,220 --> 00:50:55,660 - Фрли ги до мене, фрли ми ги клучевите. 321 00:50:57,580 --> 00:50:59,940 - Да ти ебам! - Сереш. 322 00:51:00,020 --> 00:51:01,860 Имавме договор. - Ебате ти помогнавме. 323 00:51:01,940 --> 00:51:03,700 - Направив се. 324 00:51:04,620 --> 00:51:07,420 Не можете да го направите ова, земете ги клучевите ве молам. 325 00:51:07,500 --> 00:51:09,660 - Заеби! 326 00:51:33,900 --> 00:51:35,940 Го добив. 327 00:52:04,100 --> 00:52:05,300 - Можете ли да ги видите? 328 00:52:06,900 --> 00:52:07,740 Нешто? 329 00:52:10,460 --> 00:52:11,820 - Не можам да видам ништо. 330 00:52:31,340 --> 00:52:33,220 - Импресиониран сум од вашите вештини за шивачка. 331 00:52:36,380 --> 00:52:37,420 Навистина, 332 00:52:38,500 --> 00:52:39,940 ти си природен. 333 00:52:43,220 --> 00:52:44,980 - Не сакам ни конец. 334 00:52:46,820 --> 00:52:49,540 - Се чини дека ние двајцата имаат погрешни занимања. 335 00:52:54,980 --> 00:52:56,540 - Принуден да биде дилер на дрога? 336 00:53:03,300 --> 00:53:05,380 - Принуден да биде мобилен шивачка? 337 00:53:08,460 --> 00:53:09,300 - Не. 338 00:53:13,620 --> 00:53:14,860 - Па зошто да го направи тоа? 339 00:53:18,300 --> 00:53:19,780 - Тоа е се што знам. 340 00:53:21,780 --> 00:53:23,820 - А гласовите во кутијата? 341 00:53:25,980 --> 00:53:28,060 - Тоа сум мајка ми и јас помлад. 342 00:53:30,780 --> 00:53:34,500 Ние би танцувале на него, и тоа е последното што го снимивме. 343 00:53:35,940 --> 00:53:37,620 Тешко е да се слуша. 344 00:55:04,900 --> 00:55:07,100 - И сега од доделените овластувања во мене - 345 00:55:07,180 --> 00:55:09,340 - На земја! 346 00:55:13,260 --> 00:55:16,660 - Пукај, по ѓаволите, по ѓаволите тоа, ох, по ѓаволите, по ѓаволите. 347 00:55:16,740 --> 00:55:18,820 Проклет наметка, проклето. 348 00:55:22,380 --> 00:55:23,220 - Сега. 349 00:55:45,620 --> 00:55:47,540 - Мобилната шивачка, 350 00:55:49,260 --> 00:55:50,900 одеднаш не толку мобилен. 351 00:55:54,500 --> 00:55:55,340 - Тато! 352 00:56:10,820 --> 00:56:12,340 - Како се викаш? 353 00:56:12,420 --> 00:56:13,260 - Барбара. 354 00:56:16,860 --> 00:56:20,100 - Барбара, убаво име, Бабс. 355 00:56:20,180 --> 00:56:21,500 Имавме куче наречено Бабс, 356 00:56:21,580 --> 00:56:22,740 нели Џош? - Тато - 357 00:56:22,940 --> 00:56:24,820 - Дали е таа твојата нова девојка, Џош? 358 00:56:26,260 --> 00:56:27,980 Ја сретнуваш на патот, 359 00:56:28,060 --> 00:56:30,180 непосредно пред вашето колосално ебање горе? 360 00:56:30,260 --> 00:56:31,940 - Не. - Не мислев така. 361 00:56:35,260 --> 00:56:36,860 Таа е надвор од вашата лига. 362 00:56:38,500 --> 00:56:41,620 Надвор од вашата лига Џош, не се вие бабс? 363 00:56:42,820 --> 00:56:43,820 Нели? - Да. 364 00:56:43,900 --> 00:56:46,420 - Да, да што Бабс? Да што? 365 00:56:51,700 --> 00:56:53,180 Што Бабс, што? 366 00:56:55,780 --> 00:56:57,740 Ти си премногу добар за мојот син, е тоа што го кажуваш Бабс? 367 00:56:57,820 --> 00:56:59,420 - Не, не. 368 00:56:59,500 --> 00:57:00,340 - Да? 369 00:57:00,340 --> 00:57:01,460 - Не, не. 370 00:57:01,540 --> 00:57:02,660 - Не? 371 00:57:02,740 --> 00:57:03,940 Тогаш, што велиш, Бабс? 372 00:57:04,060 --> 00:57:06,580 Што ебате велиш, Баби?! 373 00:57:07,740 --> 00:57:10,340 - Јас, не знам доволно судија. 374 00:57:10,420 --> 00:57:12,580 - Судија, ќе судиш? 375 00:57:12,660 --> 00:57:14,020 На кого му судите на Бабс? 376 00:57:14,100 --> 00:57:16,220 Кажи ми, кого ебеш судејќи?! 377 00:57:16,300 --> 00:57:17,140 - Тато! 378 00:57:19,620 --> 00:57:21,780 - Мислиш дека можеш да ебеш суди ми?! 379 00:57:49,940 --> 00:57:51,900 -Мала помош, те молам. 380 00:58:05,780 --> 00:58:07,340 Ќе одам, ќе одам да побарам помош. 381 00:58:39,380 --> 00:58:41,060 - Барбара? - Да. 382 00:58:41,140 --> 00:58:41,940 - Избори. 383 00:58:42,020 --> 00:58:44,540 - Ќе бидеш сам. 384 00:58:44,540 --> 00:58:45,380 - Знам. 385 00:58:45,460 --> 00:58:46,340 - Избори. 386 00:58:46,420 --> 00:58:48,420 - Еден ден, ти ќе бидеш јас. 387 00:58:48,420 --> 00:58:49,860 - Избори. 388 00:58:49,940 --> 00:58:51,380 - Те молам, не оди. 389 00:58:51,460 --> 00:58:52,460 - Совршен криминал. 390 00:58:52,540 --> 00:58:53,580 Повикајте полиција. 391 00:58:53,660 --> 00:58:55,100 Возете се. 392 00:58:55,100 --> 00:58:56,940 Совршен криминал. Повикајте полиција. Возете се. 393 00:58:57,020 --> 00:58:58,700 Совршен криминал. Повикајте полиција. Возете се. 394 00:58:58,780 --> 00:59:00,740 - Барбара, ќе продолжиш понатаму. 395 00:59:00,820 --> 00:59:03,100 - Што е... 396 00:59:05,700 --> 00:59:07,020 - Немој ебано да зборуваш. 397 01:00:21,260 --> 01:00:24,500 - ... го заложуваш својот неуморна љубов. 398 01:00:24,580 --> 01:00:27,220 Грејс, дали се подготвивте? твоите завети? 399 01:00:29,500 --> 01:00:31,220 - Хм, 400 01:00:34,060 --> 01:00:34,900 Јас Грејс- 401 01:00:47,540 --> 01:00:49,020 - Полицијата, нотар и свадби. 402 01:00:49,100 --> 01:00:50,700 Жал ми е што не можам да подигнам правилно сега, 403 01:00:50,780 --> 01:00:53,020 но ако оставите кратко порака, ќе се разберам - 404 01:00:53,100 --> 01:00:54,820 Не можам да подигнам правилно сега, но ако заминеш... 405 01:01:23,980 --> 01:01:26,540 - Еј Барбара, ќе бидам во право таму. 406 01:02:12,420 --> 01:02:15,380 - Мобилната шивачка. 407 01:02:15,460 --> 01:02:17,100 Одеднаш не толку мобилен. 408 01:02:20,700 --> 01:02:22,140 - Мило ми е што те видов, Барбара. 409 01:02:22,300 --> 01:02:26,300 Што можам да добијам тебе и твоите... - Семејство, ние сме семејство. 410 01:02:27,260 --> 01:02:30,740 Две кафиња и слатко сода за големо момче овде. 411 01:02:32,180 --> 01:02:33,900 - Сфативте. 412 01:02:35,100 --> 01:02:38,060 - Се јавивме куче Бабс еднаш, нели Џош? 413 01:02:40,260 --> 01:02:41,100 Џош, 414 01:02:43,620 --> 01:02:44,820 кажи му здраво на Бабс. 415 01:02:47,660 --> 01:02:48,500 - Здраво. 416 01:02:49,620 --> 01:02:50,620 - Здраво. 417 01:02:50,700 --> 01:02:51,540 - Здраво. 418 01:02:52,460 --> 01:02:53,260 Здраво. 419 01:02:55,140 --> 01:02:56,700 Дали си ебен глушец? 420 01:02:59,580 --> 01:03:02,540 - Значи, еве сме. 421 01:03:06,700 --> 01:03:07,940 Нешто друго? 422 01:03:08,300 --> 01:03:11,180 - Ќе пијам шницел, момчето ќе го има истото, Бабс? 423 01:03:13,420 --> 01:03:15,380 Направете го тоа три шницели. 424 01:03:15,460 --> 01:03:17,900 Ајде да пиеме проклета шницла забава. 425 01:03:25,660 --> 01:03:27,380 Тој е добро, 426 01:03:27,460 --> 01:03:28,540 тој е добро. 427 01:03:29,380 --> 01:03:32,180 Ти си компетентна келнерка, јас може да каже. 428 01:03:32,260 --> 01:03:34,900 Секој што некогаш ви дава прирачник за маси за чекање? 429 01:03:36,860 --> 01:03:39,580 - Три шницли. - Не мислев така. 430 01:03:40,980 --> 01:03:42,300 Тоа е точно за секоја услуга позиција. 431 01:03:42,700 --> 01:03:45,740 Тоа е само со тоа што вие запознајте го вашиот клиент. 432 01:03:47,500 --> 01:03:51,100 Очигледно Џошуа не го знаеше своето клиент. 433 01:03:54,060 --> 01:03:56,260 Тој не беше обучен во тенџере додека не беше шест. 434 01:03:57,540 --> 01:03:59,620 Неговата мајка рече дека јас го направив нервозен. 435 01:04:09,580 --> 01:04:11,980 Еве од што ќе ми треба ти, Бабс. 436 01:04:12,060 --> 01:04:14,020 Ќе ми требаш заборави се што си видел. 437 01:04:14,100 --> 01:04:16,340 Сè, ме разбираш? - Да. 438 01:04:16,340 --> 01:04:17,700 - Многу луѓе во овој град, 439 01:04:17,900 --> 01:04:19,740 тие ќе бидат поставувајќи многу прашања, 440 01:04:19,740 --> 01:04:22,260 па ќе ми треба уште малку од тебе. 441 01:04:22,340 --> 01:04:25,260 Џошуа и јас сме во градот за ден. 442 01:04:25,340 --> 01:04:27,780 Ние сме далечни роднини кога прашуваат, 443 01:04:27,860 --> 01:04:31,180 убава посета, семејство ручек, го добивте тоа? 444 01:04:31,260 --> 01:04:32,420 - Да. - Добро. 445 01:04:33,300 --> 01:04:37,140 Сега Џошуа овде е прилично лошо претепан. 446 01:04:37,220 --> 01:04:40,460 Не можам да го однесам во болница од очигледни причини, 447 01:04:41,540 --> 01:04:43,220 па ќе го сошиеш. 448 01:04:44,700 --> 01:04:46,820 Тоалет, сега. 449 01:04:51,380 --> 01:04:52,820 Земете само она што ви треба. 450 01:04:54,540 --> 01:04:55,740 - Време е да... 451 01:04:55,820 --> 01:04:57,180 - Што по ѓаволите? 452 01:05:03,340 --> 01:05:05,020 Можеби ќе ви треба секунда. 453 01:05:23,180 --> 01:05:25,060 - Време е за шиење. 454 01:05:26,060 --> 01:05:29,540 Време е за шиење. - Време е за шиење. 455 01:05:29,620 --> 01:05:32,180 - Шијте како а песна, со совршен ритам. 456 01:06:21,780 --> 01:06:22,620 - Здраво. 457 01:06:24,900 --> 01:06:26,580 Ја барам Барбара, 458 01:06:28,940 --> 01:06:30,140 нејзиниот комплет за шиење? 459 01:06:32,420 --> 01:06:33,620 - Таа не е тука. 460 01:06:37,940 --> 01:06:39,620 Сигурно можам да го видам тоа, господине. 461 01:06:44,660 --> 01:06:48,060 Јубилеен јорган, за жена ми. 462 01:06:50,540 --> 01:06:51,900 Зборува. 463 01:06:53,780 --> 01:06:54,980 Не и кажувај. 464 01:07:01,540 --> 01:07:02,860 Се вика Оскар. 465 01:07:04,300 --> 01:07:07,420 Ученичка на Барбара, ме учи да зашие. 466 01:07:08,780 --> 01:07:09,620 Ти? 467 01:07:14,260 --> 01:07:15,940 - Јас сум вујко на Барбара. 468 01:07:25,460 --> 01:07:28,820 - Покрај нејзината мајка јас, јас не знаев дека Барбара има семејство. 469 01:07:29,980 --> 01:07:31,940 Вистинска штета кога таа помина. 470 01:07:33,140 --> 01:07:34,220 Двајцата, 471 01:07:35,860 --> 01:07:36,700 како сестри. 472 01:07:39,940 --> 01:07:41,860 Па, сигурно мора да е убаво затоа што те има наоколу. 473 01:07:49,020 --> 01:07:52,380 - Оваа јакна беше моја на тато кога беше на моја возраст. 474 01:07:54,580 --> 01:07:56,700 Отсекогаш знаев дека е овој ден доаѓа, но, 475 01:07:59,460 --> 01:08:01,140 едноставно секогаш се чувствуваше така, 476 01:08:02,220 --> 01:08:03,300 толку далечна. 477 01:08:04,500 --> 01:08:07,180 Секоја година татко ми би облечи ми ја оваа јакна, 478 01:08:08,220 --> 01:08:10,420 и тој ќе се смееше на тоа колку е голема беше, 479 01:08:10,500 --> 01:08:13,020 како ќе ме покрие како преголемо ќебе. 480 01:08:13,900 --> 01:08:17,860 И мислев додека тоа не одговара, 481 01:08:19,020 --> 01:08:20,140 Би бил безбеден. 482 01:08:25,100 --> 01:08:26,900 Овој роденден беше поинаков. 483 01:08:32,660 --> 01:08:34,780 - Седи мирно, треба да зашивам ти. 484 01:08:34,860 --> 01:08:36,860 - Која е поентата? - Сакаш слобода? 485 01:08:47,940 --> 01:08:49,860 - Нејзиниот прв лет. 486 01:08:49,940 --> 01:08:54,380 Ова е вашиот капетан што зборува, твојот сопруг те сака, крај. 487 01:08:59,540 --> 01:09:02,220 Сега овој, овој е многу посебен. 488 01:09:04,820 --> 01:09:06,460 Уф, по ѓаволите, 489 01:09:09,140 --> 01:09:10,580 дагнабит. 490 01:09:34,820 --> 01:09:36,260 Каде е Барбара? 491 01:09:50,740 --> 01:09:53,860 - Без разлика што ќе се случи, не го отпуштајте ова. 492 01:09:53,940 --> 01:09:55,860 Ова е вашиот спас, во ред? 493 01:09:57,460 --> 01:09:58,780 Слушајте внимателно. 494 01:09:58,780 --> 01:10:00,060 - Барбара, дали си внатре? таму? 495 01:10:00,140 --> 01:10:02,020 - Повлечете го вториот, па потоа прво. 496 01:10:02,100 --> 01:10:03,980 - Барбара. 497 01:10:04,060 --> 01:10:05,620 Барбара. 498 01:10:05,700 --> 01:10:06,540 Барбара. 499 01:10:08,740 --> 01:10:10,780 - Оскар, здраво. 500 01:10:12,940 --> 01:10:15,340 - Боже моја, дали си добро? 501 01:10:16,620 --> 01:10:18,620 - Да. - Кој е ова? 502 01:10:18,700 --> 01:10:19,940 - Ова е Џошуа. 503 01:10:20,020 --> 01:10:22,700 Мојот братучед, братучед Џош. - Здраво. 504 01:10:24,260 --> 01:10:25,900 - Беше хм, во малку несреќа, 505 01:10:25,980 --> 01:10:28,100 па јас само му помагав да го исчистам нагоре. 506 01:10:31,700 --> 01:10:32,940 - Упс, 507 01:10:34,100 --> 01:10:37,380 простете ми луѓе што влегов 508 01:10:37,460 --> 01:10:38,700 за сето ова. 509 01:10:40,700 --> 01:10:42,300 Барбара, ќе ти се јавам. 510 01:10:42,380 --> 01:10:43,700 - Да, чао. 511 01:11:33,780 --> 01:11:34,620 - Храната е ладна. 512 01:11:39,060 --> 01:11:41,940 На вас двајцата им требаше многу повеќе време отколку што би помислил. 513 01:11:44,100 --> 01:11:46,620 Секој интересен разговор Можеби сум пропуштил? 514 01:11:49,340 --> 01:11:52,340 Тешко ми е да поверувам. 515 01:11:56,460 --> 01:11:57,620 Сега што ти кажа? 516 01:12:00,020 --> 01:12:00,860 Што? 517 01:12:04,700 --> 01:12:06,540 - Рече дека е исплашен. 518 01:12:06,620 --> 01:12:09,740 - О, о, гледам. 519 01:12:11,540 --> 01:12:14,820 Ти беше исплашен Џош, ти се исплашивте, нели? 520 01:12:14,900 --> 01:12:17,380 А зошто се исплаши Џошуа? 521 01:12:17,460 --> 01:12:19,820 Ајде, кажи ми, подготвен сум слушнете го. 522 01:12:25,060 --> 01:12:27,660 - Се исплашив од него. - Тој кој? 523 01:12:27,940 --> 01:12:29,180 - Продавачот. 524 01:12:29,300 --> 01:12:30,300 - Не требаше да бидеш исплашен. 525 01:12:30,300 --> 01:12:31,980 - Знам, знам, но... 526 01:12:33,140 --> 01:12:34,020 Но јас бев. 527 01:12:34,420 --> 01:12:36,180 - Дали неговиот пиштол се исплаши ти? 528 01:12:36,980 --> 01:12:38,300 - Да. - Но и ти имаше пиштол, 529 01:12:38,380 --> 01:12:40,540 нели? - Направив, да. 530 01:12:41,900 --> 01:12:44,140 - И дали пукаше со пиштолот ти? 531 01:12:46,300 --> 01:12:47,140 - Да. 532 01:12:48,460 --> 01:12:49,540 - Не, 533 01:12:51,580 --> 01:12:53,620 не тој не. 534 01:12:56,620 --> 01:12:58,780 Знаеш како го знам тоа Џош? 535 01:13:00,540 --> 01:13:04,020 Го проверив списанието, имав а целосен круг. 536 01:13:05,580 --> 01:13:08,820 Твојот пиштол од друга страна, 537 01:13:15,660 --> 01:13:18,780 тоа е многу пукање за некој што се плаши. 538 01:13:19,980 --> 01:13:23,340 Многу пукање за некого кон кого не е пукано. 539 01:13:29,820 --> 01:13:33,540 Сега ми се чини дека си ти воопшто не се плашеше. 540 01:13:35,100 --> 01:13:38,220 Ми се чини дека го сакаше мртви. 541 01:13:40,940 --> 01:13:43,900 Сега од деловна гледна точка Џош, 542 01:13:43,980 --> 01:13:45,020 тоа нема никаква смисла. 543 01:13:48,420 --> 01:13:50,580 Бабс, вие некогаш го правите полите на нечиј фустан 544 01:13:50,660 --> 01:13:52,500 а потоа токму кога ќе ти платат, 545 01:13:52,580 --> 01:13:54,060 го извлекуваш стариот стрелец со шест 546 01:13:54,140 --> 01:13:56,620 и да ги приклучиш во лицето? 547 01:13:56,700 --> 01:13:57,540 - Не. 548 01:13:58,820 --> 01:14:01,740 - Земи го кешот и остави ме син, 549 01:14:01,820 --> 01:14:04,100 тоа беше твојот план, нели? 550 01:14:08,060 --> 01:14:11,140 Се посомневав во нешто вака може да се случи, 551 01:14:11,220 --> 01:14:12,860 и јас бев подготвен. 552 01:14:14,060 --> 01:14:16,940 Сметајте се себеси многу, многу среќа. 553 01:14:19,020 --> 01:14:21,380 - Да. 554 01:14:27,260 --> 01:14:29,980 - Денеска требаше нека биде ден на празнување, 555 01:14:31,300 --> 01:14:34,060 наздравувајќи за успехот на вашиот прва работа. 556 01:14:35,740 --> 01:14:39,140 Сега погледнете не, овде во оваа трпезарија 557 01:14:39,220 --> 01:14:42,500 јадење ладни шницли покрај еден извини газ спинстер. 558 01:14:46,660 --> 01:14:48,780 - Жал ми е. - За што ти е жал? 559 01:14:48,860 --> 01:14:50,780 - Жал ми е... - За што ти е жал? 560 01:14:50,860 --> 01:14:51,980 - За лажење за договорот. - И? 561 01:14:52,060 --> 01:14:53,060 - За обид да ги украде парите. 562 01:14:53,140 --> 01:14:54,500 - И? 563 01:14:54,860 --> 01:14:58,180 - Жал ми е што се обидов замини, за обидот да те остави. 564 01:15:01,860 --> 01:15:03,180 - И еве го. 565 01:15:12,780 --> 01:15:13,700 И тука е. 566 01:15:18,300 --> 01:15:20,740 Разбирам дека мајка ти помина, Бабс. 567 01:15:22,180 --> 01:15:23,020 Дали е тоа точно? 568 01:15:25,060 --> 01:15:26,620 - Да. 569 01:15:26,700 --> 01:15:27,700 - А ти ја сакаше? 570 01:15:30,060 --> 01:15:30,860 - Да. 571 01:15:31,100 --> 01:15:32,860 - Дали некогаш сте размислувале да ја оставите? 572 01:15:32,860 --> 01:15:36,180 Знаете, кога таа беше жива и клоцање. 573 01:15:38,220 --> 01:15:41,980 Размислете некогаш да го напуштите вашиот мајка? 574 01:15:44,580 --> 01:15:47,140 - Јас, направив. 575 01:15:47,220 --> 01:15:51,500 Таа се убиваше и не можев да гледам. 576 01:15:52,820 --> 01:15:54,900 - Што знаеш за љубовта, Џош? 577 01:15:55,940 --> 01:15:58,380 Па, да ви кажам а малку нешто за тоа. 578 01:15:58,460 --> 01:16:02,300 Боли како пекол кога тоа не е возвратено, 579 01:16:03,620 --> 01:16:05,820 но кога тоа е твое сопствено дете, 580 01:16:05,900 --> 01:16:07,740 болката е огромна, 581 01:16:07,820 --> 01:16:12,220 и ќе направиш се, било што да го олесни. 582 01:16:12,300 --> 01:16:15,780 Дури и ако тоа значи уништување оние кои се најблиски до тебе. 583 01:16:17,300 --> 01:16:19,100 Бев подготвен. 584 01:16:22,300 --> 01:16:23,620 Бум. 585 01:16:28,060 --> 01:16:30,460 Тој случај нема да те донесе среќа. 586 01:16:32,020 --> 01:16:33,620 Верувај ми, 587 01:16:35,180 --> 01:16:36,140 далеку од тоа. 588 01:16:41,140 --> 01:16:43,460 Старам премногу за ова, Џош. 589 01:16:45,340 --> 01:16:48,220 Денес беше денот кога ти требаше да ми ги наполнат чевлите, 590 01:16:49,540 --> 01:16:52,780 да ми се оддолжи за се што го направив за тебе. 591 01:16:55,900 --> 01:16:57,940 Ме изневери сине. 592 01:16:59,740 --> 01:17:02,140 Повеќе отколку што никогаш нема знае. 593 01:17:11,340 --> 01:17:12,900 - Те сакам тато. 594 01:17:18,300 --> 01:17:19,380 - Гледам. 595 01:17:26,580 --> 01:17:27,660 Убиј ја. 596 01:17:29,500 --> 01:17:30,700 - Не. 597 01:17:31,060 --> 01:17:35,820 - Бања, шума, автомобил, овде на проклетата маса. 598 01:17:35,820 --> 01:17:37,060 Вие избирате. - Не, не, не. 599 01:17:37,140 --> 01:17:40,620 - Доверба, храброст, лојалност, 600 01:17:43,380 --> 01:17:44,780 твојот единствен излез. 601 01:17:56,700 --> 01:17:58,660 - Време е за шиење. 602 01:17:58,740 --> 01:18:01,860 - Време е за шиење. - Зашивај како песна, 603 01:18:02,540 --> 01:18:05,220 со совршен ритам. -Што по ѓаволите правиш? 604 01:18:07,020 --> 01:18:10,620 ♪ О, машината за шиење, машината за шиење ♪ 605 01:18:10,700 --> 01:18:12,340 ♪ Најдобар пријател на една девојка ♪ 606 01:18:12,420 --> 01:18:14,380 ♪ Да го немав моето шиење машина ♪ 607 01:18:14,460 --> 01:18:16,260 ♪ Немаше да имам добар крај ♪ 608 01:18:16,340 --> 01:18:18,420 ♪ Па, бобина, бобина и педл, педл ♪ 609 01:18:18,500 --> 01:18:19,980 ♪ И тркалајте го тркалото на ден ♪ 610 01:18:20,540 --> 01:18:25,420 ♪ Значи, ноќе се чувствувам толку уморно дека никогаш не излегувам да играм ♪ 611 01:18:25,420 --> 01:18:28,620 ♪ О, машината за шиење, машината за шиење ♪ 612 01:18:28,700 --> 01:18:30,540 ♪ подадена рака ♪ 613 01:18:30,620 --> 01:18:32,420 ♪ Да го немав моето шиење машина ♪ 614 01:18:32,500 --> 01:18:34,380 ♪ Би пиел за да го победам бендот ♪ 615 01:18:34,460 --> 01:18:36,500 ♪ Но, бобина, бобина и педл, педл ♪ 616 01:18:36,580 --> 01:18:38,500 ♪ Зафатен како бубачка ♪ 617 01:18:38,620 --> 01:18:43,580 ♪ Значи, ноќе се чувствувам толку уморно дека тешко можам да кренам кригла ♪ 618 01:18:45,740 --> 01:18:49,500 ♪ О, ја навлеков иглата и поправете го шатлот ♪ 619 01:18:49,580 --> 01:18:51,420 ♪ И ставете ја крпата и повлечете ја рачката ♪ 620 01:18:51,500 --> 01:18:53,420 ♪ Бобина, бобина и педл, педл ♪ 621 01:18:53,500 --> 01:18:56,420 ♪ И тркалајте го тркалото цел ден ♪ 622 01:18:56,500 --> 01:19:00,020 ♪ О, машината за шиење, машината за шиење ♪ 623 01:19:00,100 --> 01:19:01,780 ♪ Машината за шиење, шиењето машина ♪ 624 01:19:01,860 --> 01:19:06,780 ♪ е најдобар пријател на една девојка ♪ 625 01:19:13,060 --> 01:19:14,020 - Дали завршивте? 626 01:19:24,940 --> 01:19:28,700 Леле Бабс, леле. 627 01:19:30,260 --> 01:19:32,300 Тоа беше доста импресивно. 628 01:19:32,380 --> 01:19:34,820 Малку се повторува, но во целина, 629 01:19:34,900 --> 01:19:37,220 ако не ти пречи малку малку бенигна критика, 630 01:19:37,300 --> 01:19:40,700 можеше да продолжиш твоите раце уште малку. 631 01:19:42,580 --> 01:19:45,340 Нешто да остане жив, нели Џош? 632 01:19:45,420 --> 01:19:47,500 Но, не, апсолутно брилијантно. 633 01:19:47,580 --> 01:19:49,740 Благодарам, благодарам, ми требаше тоа. 634 01:19:53,380 --> 01:19:54,500 Во ред. 635 01:19:56,340 --> 01:19:57,540 Сега ти е редот. 636 01:20:04,380 --> 01:20:05,580 - Барбара. 637 01:20:11,100 --> 01:20:11,940 Навистина? 638 01:20:12,900 --> 01:20:15,340 - Сега не е добро време, госпоѓице. 639 01:20:18,060 --> 01:20:19,140 - Извинете? 640 01:20:20,780 --> 01:20:23,580 Не знам кој си ти, 641 01:20:23,660 --> 01:20:25,980 или кој мислиш дека си, 642 01:20:26,060 --> 01:20:29,980 и искрено не ми е гајле дали ти си самиот добар Господ. 643 01:20:30,060 --> 01:20:33,500 Барбара ме среќава надвор. 644 01:20:40,460 --> 01:20:42,300 Донесете ја вашата кутија за шиење. 645 01:20:54,740 --> 01:20:55,980 Надвор. 646 01:20:58,700 --> 01:21:00,540 Можеби ќе треба да ги убиете и двете. 647 01:21:06,620 --> 01:21:09,780 -Имаш ли идеја како е да крвариш 648 01:21:09,860 --> 01:21:11,780 пред олтарот? - Жал ми е, но... 649 01:21:11,860 --> 01:21:15,460 - Тоа е мојот меден месец, и веќе доцниме, 650 01:21:16,820 --> 01:21:19,420 но јас сум проклет 651 01:21:20,860 --> 01:21:23,820 ако си заминам без моето копче. 652 01:21:33,820 --> 01:21:36,260 - Првото убиство е секогаш најтешко. 653 01:21:43,740 --> 01:21:45,260 - Или можеби би можел само дај ѝ го случајот, 654 01:21:45,340 --> 01:21:46,700 и да заврши со тоа. 655 01:21:46,780 --> 01:21:49,060 - Готово. 656 01:21:54,100 --> 01:21:55,460 - Време е. 657 01:28:00,780 --> 01:28:03,220 - Добра ноќ, мила. - Добра ноќ, мамо. 658 01:28:03,300 --> 01:28:04,620 - Во ред еј, ќе сонувам ти, 659 01:28:04,700 --> 01:28:06,260 ме сонуваш, добро? 660 01:28:19,900 --> 01:28:23,700 - Може да кажете дека ова е она што ми требаше цело време, 661 01:28:23,780 --> 01:28:27,220 да ја пушти продавницата, да пушти оди на мама. 662 01:28:28,300 --> 01:28:32,180 Но, и покрај тоа што е толку растргнат, Некако си го најдов патот. 663 01:28:33,500 --> 01:28:35,660 Дали би избрале слично патека, 664 01:28:36,700 --> 01:28:38,860 или би земале а различен пат? 665 01:29:26,340 --> 01:29:28,380 - Па сега треба да платам за а копче за прав. 666 01:29:44,140 --> 01:29:45,940 Трет брак, 667 01:29:48,260 --> 01:29:50,420 сè треба да биде совршено. 668 01:29:53,660 --> 01:29:54,500 - Готово. 669 01:29:56,420 --> 01:29:59,420 - Па што е останато личи твоето попладне? 670 01:29:59,500 --> 01:30:00,940 - Ладни повици. 671 01:30:02,540 --> 01:30:03,340 - Хм. 672 01:30:43,900 --> 01:30:44,740 - Отвори. 673 01:30:46,300 --> 01:30:47,140 Отвори. 674 01:30:53,860 --> 01:30:55,060 Тамина пас? 675 01:30:56,420 --> 01:30:58,100 Каде е Тамина Пас? 676 01:31:04,740 --> 01:31:05,580 Чекај. 677 01:31:15,820 --> 01:31:17,220 Ова никогаш не се случило. 678 01:31:53,340 --> 01:31:55,140 - Избори, 679 01:31:55,220 --> 01:31:56,820 избори, 680 01:31:56,900 --> 01:31:58,100 избори.